Vous cherchez les meilleures chaines pour apprendre le français ? Les ressources vidéos sont un excellent moyen pour apprendre correctement et convenablement une langue. Cet article vous recommande les 8 meilleures chaines pour apprendre le français et fournit des méthodes pour traduire des vidéos et ajouter des sous-titres afin d’optimiser votre apprentissage.
Partie1：Les 8 Meilleures Chaînes YouTube pour Apprendre le Français
Il existe des chaines youtube pour apprendre le français. En effet, YouTube est un support d’apprentissage très efficace et moderne pour le français. Nous avons donc sélectionné pour les meilleurs chaines youtube pour apprendre le français. Elles sont au nombre de huit (08) :
1. Norman Fait Des Vidéos
Il s’agit de la chaîne YouTube personnelle d’un des vidéastes humoristes français les plus populaires. La chaine a été lancée en 2010 et propose des vidéos humoristiques d’environ 4 minutes. Dans ses productions, Norman Thavaud incarne le « Monsieur tout le monde » et aborde des sujets du quotidien avec un humour.
Suivre ces capsules vidéos peut être une excellente façon d’apprendre le français. Norman dans ses vidéos parle un français courant, familier et moderne. Cela vous permet d’entendre et de comprendre comment le français est parlé dans la vie de tous les jours. Vous vous habituer aux différentes prononciation en l’écoutant régulièrement et le tout dans la rigolade.
L’humour rend les vidéos engageantes et facilite la mémorisation des expressions, du vocabulaire et des structures grammaticales en contexte.
2. EnjoyPhoenix
Cette chaine YouTube est animée par une influenceuse, entrepreneuse et vidéaste franco-suisse très populaire. Avec près de 3,7 millions d’abonnés en 2025, cette chaîne YouTube est l’une des plus suivies. Marie Lopez y partage des contenus variés entre mode, beauté, style de vie et vlogs. On y retrouve également des enquêtes paranormales.
Avec son langage naturel et son vocabulaire varié, vous êtes sûr de vous familiariser à la langue de Molière en regardant son contenu. En suivant les vlogs et discussions spontanées, les apprenants peuvent s’habituer à la vitesse, à la prononciation et aux intonations naturelles du français.
3. Les Questions Cons
Cette chaine YouTube a été créée par par Hugo, un vidéaste qui répond à des questions insolites voire "bêtes", mais souvent amusantes et éducatives. Avec plus d’un millions d’abonnés, cette chaîne offre un cadre à Hugo qui explore des curiosités du quotidien en apportant des réponses souvent surprenantes.
Avec cette chaine, vous pouvez avoir un apprentissage contextuel. Puisque les vidéos abordent des situations concrètes avec le vocabulaire du quotidien, vous pouvez apprendre des mots et phrases utiles en contexte. C’est une façon ludique et efficace pour enrichir son français oral et découvrir le vocabulaire du quotidien.
4. Oh La La, I Speak French!
Sur youtube apprendre francais avec cette chaine qui propose des cours de français gratuit en ligne. La chaine YouTube est celle du site web éducatif « Oh La La, I Speak French ! ». Vous pouvez y apprendre le français de façon de manière ludique. « Oh La La, I Speak French ! » vous propose de De nombreuses vidéos pour apprendre la grammaire, le vocabulaire et les verbes français, et travailler votre prononciation.
Est également disponible sur cette chaine, la première série web d'apprentissage du français : « Oh La La, Hollywood Speaks French ! ». Cette plateforme est idéale pour les les débutants qui souhaitent s'entraîner à la compréhension orale du français.
5. Français Authentique
Français Authentique est destiné à toutes les personnes qui n’ont pas le français comme langue maternelle mais qui possèdent de solides bases dans cette langue. Le contenu de cette chaine pour apprendre le français est donc adapté pour des personnes ayant vécu en France, travaillé dans un pays francophone ou simplement étudié le français à l'école.
Les articles sont proposés par des gens dont le français est la langue maternelle afin d’aider tous ceux qui veulent améliorer leur niveau de français. Français Authentique met à disposition des articles en français intéressants et authentiques.
6. Français avec Pierre
Si vous cherchez les meilleurs chaines youtube pour apprendre le français, Français avec Pierre en fait certainement partie. Ces cours bien structurés correspondent parfaitement pour les niveaux intermédiaires et avancés. Avec ces vidéos pédagogiques claires, apprenez le vocabulaire les expressions, les règles de grammaire et la prononciation.
Dans ses contenus, il explique les erreurs fréquentes et les façons d’améliorer son français. En plus des vidéos, Français avec Pierre propose des podcasts, des quiz, et des documents pour pratiquer la langue de manière interactive.
7. Comme une Française
Cette chaine est animée par Géraldine. Elle aide des milliers depuis plus de 13 ans à comprendre le vrai français parlé, celui que l'on entend dans les cafés, les films et les conversations. Elle propose une approche qui différencie le français lu dans les livres et celui parlé couramment, au quotidien dans les interactions.
Comme une Française propose un programme d'entraînement hebdomadaire personnalisé qui vous aide à bien parler le français.
8. Seb La Frite
Seb La Frite, aussi connu sous le nom de Sébastien Frit ou SEB, est un vidéaste, humoriste et rappeur français très populaire sur YouTube. Sa chaîne cumule environ 5,7 millions d’abonnés en 2025. Seb La Frite propose un mélange original d’humour, de documentaires, et de contenus musicaux, notamment autour du rap et de la culture urbaine.
Apprendre le français avec une chaîne YouTube comme Seb La Frite peut être efficace. Cela permet d’entendre le français parlé de manière naturelle et authentique, souvent dans des contextes humoristiques ou culturels. Tout ceci rend l’apprentissage plus engageant.
Partie 2 : Comment Traduire des Vidéos pour Apprendre le Français ?
Edimakor, au-delà d’être un éditeur de vidéo tout-en-un alimenté par IA, peut vous aider à apprendre le français. Le logiciel dispose d’une fonctionnalité « Traducteur de vidéo » qui est très utile dans le contexte de l’apprentissage du français.
Cette fonctionnalité permet de traduire automatiquement les sous-titres de vidéos dans plus de 130 langues, y compris le français, rendant l’apprentissage plus accessible et efficace. Voici étape par étape comment traduire des vidéos avec Edimakor pour apprendre le français :
Étape 1: Rendez-vous sur le site officiel d’Edimakor et téléchargez le logiciel.
Étape 2: Lancez l’application et cliquez sur le bouton « Nouveau projet ».
Étape 3: Cliquez sur « Importer fichier » pour ramener la vidéo à traduire dans Edimakor.
Étape 4: Cliquez sur « Sous-titres » et ensuite sur « Traducteur vidéo »，Vous pouvez importer votre vidéo et commencer à traduire.
Étape 5: Edimakor détectera automatiquement la langue d’origine de la vidéo, vous n’aurez qu’à choisir la langue cible. Par ailleurs, vous devez choisir le style des sous-titres, les différents paramètres de la voix, ainsi que la voix que vous souhaitez pour le doublage de la vidéo. Concluez cette étape en cliquant sur le bouton « Sous-titres auto ».
Étape 6: Cliquez sur le bouton « Exporter » et choisissez l'emplacement d'enregistrement. Ensuite, sélectionnez « Exporter les sous-titres » pour enregistrer cette vidéo avec les sous-titres et les fichiers de sous-titres bilingues supplémentaires.
FAQ
A1: Pour apprendre efficacement le français, il est recommandé de combiner plusieurs approches : écouter des contenus audiovisuels (vidéos, podcasts), utiliser des applications dédiées et la pratique orale régulière (conversation, shadowing). A tout cela, vous pouvez ajouter l’apprentissage de la grammaire et du vocabulaire. La motivation et la détermination sont tout aussi capitales pour y arriver.
A2: Parmi les meilleurs chaines youtube pour apprendre le français, Français avec Pierre est recommandée en raison de ses cours clairs, structurés et accessibles à tous les niveaux. Elle offre aussi des vidéos, exercices et supports variés. Des chaînes comme Oh La La, I Speak French !, Norman Fait Des Vidéos, EnjoyPhoenix, Français Authentique, Comme une Française, Seb La Frite et Les Questions Cons sont aussi très utiles selon les objectifs et préférences
Travailler en premier le vocabulaire de base et les phrases courantes.2. Développer votre écoute à travers des vidéos, podcasts et conversations. 3. Etudier la grammaire et la conjugaison pour structurer votre expression. 4. Parler régulièrement avec des natifs, si possible, ou avec un compagnon d’apprentissage. 5. Lire des textes adaptés à son niveau pour enrichir le vocabulaire et renforcer la compréhension. 6. Ne cessez pas de pratiquer jusqu’à gagner en fluidité et précision.
Conclusion
Apprendre le français n’a jamais été aussi facile qu’en 2025. Il existe de nombreuses chaine pour apprendre le français . Dans cet article vous avez découvert les meilleurs chaines youtube pour apprendre le français . En fonction de vos objectifs et préférence, choisissez celle qui vous convient pour votre apprentissage.
Edimakor aussi reste un atout de taille pour maximiser l’efficacité de ces différentes ressources. Avec son Traducteur de vidéo, vous pouvez vous-même traduire, sous-titrer vos vidéos pour une écoute active et l’amélioration du vocabulaire. En plus, avec son interface simple et pratique, Edimakor est facile à utiliser. Obtenez Edimakor et brisez les barrières de la langue.
Laissez un commentaire
Créez votre avis sur les articles HitPaw
