5 Générateurs de Sous-Titres IA Utiles pour PC & En Ligne 2025

L'époque où les gens passaient des heures à créer des sous-titres pour leurs vidéos est révolue. Mais aujourd'hui, grâce à un générateur de sous-titres IA, vous pouvez rapidement générer des sous-titres et vous simplifier la tâche. Oui, vous avez bien entendu. Il existe de nombreux générateurs de sous-titres IA gratuits qui vous aident à créer des sous-titres automatiques en quelques minutes. Voulez-vous en savoir plus sur ces générateurs de sous-titres IA en ligne ? Continuez à lire cet article ; nous avons mentionné ici les 5 générateurs de sous-titres IA gratuits que vous pouvez essayer en 2025.

Partie 1 : Comment Choisir un Générateur de Sous-titre

Précision Garantie

Choisir un générateur de sous-titres nécessite d'en choisir un qui traduit avec précision afin que les gens puissent comprendre le sens avec précision lorsqu'ils voient les sous-titres.

Maintenir l'Esthétique

Lors de la création de sous-titres, la mise en page et le style doivent être soignés. De beaux sous-titres rendront votre contenu plus attrayant.

Prise en Charge de Plusieurs Formats

Lors de l'ajout de sous-titres, vous devez souvent utiliser des fichiers de plusieurs formats. Si le générateur de sous-titres choisi ne prend pas en charge plusieurs formats, vous ne pourrez pas l'utiliser.

Partie 2 : Les Meilleurs Générateurs de Sous-titres IA pour PC

Si vous êtes fatigué de créer des sous-titres manuellement, il est temps de passer à des méthodes automatiques afin de générer des sous-titres sans aucun problème. Dans cette section, nous avons mentionné l'un des meilleurs générateurs de sous-titres IA pour les utilisateurs de PC. Voyons ce qu'il en est et comment il peut vous aider à générer des sous-titres IA gratuitement.

• 1. HitPaw Edimakor

  

  Lorsqu'il s'agit de générer des sous-titres, quoi de mieux que d'utiliser HitPaw Edimakor ? Cet outil est utilisé pour améliorer la qualité des vidéos, mais les utilisateurs peuvent également l'essayer pour générer des sous-titres automatiques. De plus, ce logiciel vous permet d'ajouter un nombre illimité de sous-titres à toutes vos vidéos. Une fois les sous-titres ajoutés, vous pouvez télécharger les vidéos dans différents formats.

  

  

  

  Fonctionnalités:

  • Traduction vidéo, prenant en charge des centaines de langues.
  • Comprend : sous-titres automatiques, sous-titres manuels, importation de fichiers de sous-titres et texte vers sous-titres
  • Doublage pour sous-titres, plusieurs options de voix disponibles
  • Fonctionne avec différents formats, y compris les formats ASS, VTT ,SRT, LRC, MP4, AVI, RMVB, WMV, MKV, MLV

  Avantages

  • Pratique et Interface simple,Idéal pour les débutants
  • Fournir des modèles de style de sous-titres populaires，sous-titres dynamiques massifs
  • Fourni avec de puissants outils d'IA intégrés
  • Longueur de vidéo illimitée pour l'ajout de sous-titres

  Comment Utiliser HitPaw Edimakor IA Générer Automatique de Sous-Titres avec des Étapes Faciles?

  Tutoriel vidéo :

  • Étape 1:Ouvrez le logiciel installé sur votre système et, dans l'interface principale, cliquez sur l'option 《 Nouveau Projet 》.

    

    Note:

    Un moyen plus rapide de trouver la fonction de génération de sous-titres sur le logiciel est de cliquer sur l'option « Sous-titres Automatiques pour la vidéo ».

  • Étape 2:Une nouvelle fenêtre s'ouvre alors, dans laquelle vous devez ajouter ou importer les fichiers vidéo souhaités en cliquant sur le bouton « Importer Fichiers ». Edimakor prend en charge l'importation de ASS, VTT ,SRT, LRC, MP4, AVI, RMVB, WMV,MKV, MLV,ect.

    

  • Étape 3:Faites glisser et déposez la vidéo ajoutée sur la barre temporelle en bas de l'interface.

  • Étape 4:Cliquez ensuite sur la vidéo dans la barre temporelle, puis sur le menu Sous-titres dans la barre supérieure.

  • Étape 5Vous pouvez choisir votre style de sous-titres préféré. Edimakor propose un large choix de styles, et vous pouvez également opter pour des sous-titres dynamiques. Et cliquez sur Sous-titrage automatique pour que le logiciel commence à traiter et à ajouter des sous-titres à votre vidéo.

    

  • Étape 6:Enfin, Exportez votre fichier. Vous pouvez exporter le fichier de sous-titres séparément ou exporter le fichier vidéo avec les sous-titres.

    

    Lors de l'exportation, vous pouvez également choisir de partager sur les réseaux sociaux.

    
  

  

  

Partie 3 : 4 Générateurs de Sous-Titres IA Gratuits en Ligne

Lorsqu'il s'agit de générateurs de sous-titres IA en ligne, il y a beaucoup d'options disponibles, mais il est important de sélectionner le bon générateur de sous-titres IA afin d'obtenir les bons sous-titres. Si vous avez du mal à trouver des générateurs de sous-titres IA gratuits, nous avons tout ce qu'il vous faut. Nous avons mentionné ci-dessous les 4 meilleurs outils qui génèrent des sous-titres automatiques pour vous. Discutons de ces outils.

• 1. Veed.io

  

  Le premier générateur de sous-titres IA gratuit de notre liste est Veed.io. Il s'agit d'un générateur de sous-titres automatique qui propose de nombreuses fonctionnalités intéressantes, telles que l'édition de sous-titres, l'enregistrement de voix off, etc. Sur leur site web, vous pouvez trouver différents tutoriels qui vous guideront sur la façon de générer des sous-titres.

  Fonctionnalités:

  • Génère automatiquement des sous-titres après le chargement et obtention des sous-titres en quelques minutes.
  • L'offre gratuite est également disponible
  • Offre différentes options pour l'édition des sous-titres, permet de styliser vos polices
  • Ajouter des sous-titres pour différentes plateformes, y compris YouTube, TikTok, Instagram , etc

  Défaut

  • Seulement cinq minutes de sous-titres peuvent être générées gratuitement.
  • Impossible de télécharger une partie spécifique de la vidéo.

  Prix : Essai gratuit :

  Oui Basic : $14.20

  par mois Standard : $24.03

  par mois Premium : $32.76

  par mois Business Plan : $70.99 par mois

• 2. Zubtitle

  

  Zubtitle est un autre générateur SRT IA qui crée des sous-titres automatiques pour les films. Avec cette application, vous pouvez obtenir automatiquement les sous-titres sans rien traduire. De plus, elle vous permet de télécharger les fichiers de transcription dans plusieurs formats, tels que .TXT et .SRT. Vous pouvez également l'utiliser pour éditer des vidéos, ajouter des logos, etc.

  Fonctionnalités:

  • Génère automatiquement des sous-titres pour vos et crée des sous-titres en plusieurs langues
  • Créer des vidéos avec des modèles gratuits, il y a une version d'essai gratuite est également disponible
  • Télécharger des fichiers aux formats TXT et SRT
  • Modifier le texte et la synchronisation de vos sous-titres
  • Transcrire automatiquement votre discours et le convertir en sous-titres

  Défaut

  • Formats de sous-titres limités
  • Le plan gratuit de Zubtitle comporte des restrictions d'exportation

  Prix : Essai gratuit :

  Oui (éditer 2 vidéos par mois)

  Basic : $19

  par mois Standard : $45 par mois

• 3. SubtitleBee

  

  SubtitleBee est un générateur de sous-titres IA gratuit qui dispose d'une bibliothèque massive de 120 langues à partir de laquelle vous pouvez choisir vos sous-titres préférés. Avec cette application, vous pouvez ajouter votre logo et rendre votre travail authentique. Elle fonctionne également avec différentes plateformes, telles que Facebook et YouTube.

  Fonctionnalités:

  • Générer des sous-titres en un seul， génération automatique de sous-titres à partir du fichier audio et de l'URL de la vidéo
  • Pas besoin de télécharger cette application ; il suffit de charger la vidéo en ligne，prévisualisation des vidéos avant de les télécharger
  • Ajoutez des polices personnalisées selon vos souhaits
  • Facile à utiliser et doté d'une interface simple

  Défaut

  • Aucune prise en charge des fonctionnalités de projet plus avancées
  • Les fonctions sont relativement basiques et manquent de professionnalisme.

  Prix : Essai gratuit :

  Oui Basic : 19 $

  par mois Premium : 45 $

  par mois Business Plan : 129 $ par mois

• 4. Animaker Subtitle Generator

  

  Le dernier outil de notre liste est le générateur de sous-titres Animaker qui est connu pour générer des sous-titres automatiques. Cet outil a été classé 50e dans le classement des logiciels 2022. La méthode d'utilisation de cet outil est simple.

  Fonctionnalités:

  • Traduire automatiquement les sous-titres dans plus de 100
  • Générer des sous-titres en trois clics
  • Formater vos sous-titres
  • Ajouter plus de 2 animations sympas

  Défaut

  • Ça ne marche pas bien.
  • La présence d'un filigrane restreint son utilisation.
  • Un seul type de fichier d'exportation est pris en charge

  Prix : Essai gratuit :

  Oui Basic : $12.5

  par mois Standard : $25

  par mois Premium : $39.76

  par mois Business Plan : Tarification personnalisée

Partie 4 : FAQ sur les Générateurs de Sous-Titres IA

• Q1. Quelle IA génère des sous-titres ?

  A1. A part les outils ci-dessus, il existe différents outils d'IA que vous pouvez utiliser pour générer des sous-titres, tels que Nova A.I., Flixier, etc.

• Q2. Existe-t-il un moyen de générer automatiquement des sous-titres ?

  A2. Oui, vous pouvez utiliser tous les outils ci-dessus pour générer automatiquement des sous-titres. Toutes ces applications vous aideront à obtenir les sous-titres souhaités en quelques minutes.

• Q3. Les sous-titres sont-ils faits par l'IA ?

  A3. Oui, l'IA peut aider à générer des sous-titres très rapidement, ce qui permet d'économiser du temps et des efforts. Une fois les sous-titres générés, les éditeurs humains peuvent les affiner en conséquence.

Partie 5 : Réflexion finale

C'est tout ! Dans cet article, nous avons mentionné tous les générateurs de sous-titres IA gratuits que vous pouvez utiliser en 2025. Tous ces outils ont des essais gratuits, de sorte que vous pouvez facilement les essayer avant d'acheter leurs packages premium.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

• Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
• Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
• Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
• Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.