Subscene Subtitle : Comment Télécharger les Sous Titres de Subscene 2025

Des émissions de télévision aux films en passant par les interviews, toutes les formes de contenu vidéo bénéficient de l'utilisation de sous titres. Des sous titres créés par des fans aux sous titres officiels, de nombreux sites Internet servent de points de distribution pour les fichiers de sous titres. Subscene est l'un de ces sites qui est largement connu pour ses sous titres précis et corrects. Dans cet article, nous verrons comment télécharger des sous titres à partir du site Web de Subscene, et nous discuterons de quelques alternatives à Subscene Subtitles.

Partie 1 : Qu'est-ce Que Subscene Subtitle ?

Subscene est une plateforme en ligne qui contient une vaste collection de fichiers de sous titres pour des films et des émissions de télévision dans différentes langues. Elle propose également une brève introduction à chaque vidéo et film. Vous pouvez télécharger des sous titres gratuitement et utiliser les fichiers à des fins de divertissement, d'étude ou autres. Les gens l'utilisent souvent pour télécharger des sous titres pour des contenus médiatiques qui n'ont pas de sous titres officiels disponibles, ou des sous titres dans différentes langues.

Partie 2 : Comment Télécharger Subscene Subtitle

Si vous souhaitez télécharger les sous titres Subscene, rendez-vous sur son site web. Notez que l'ancien site de Subscene est fermé. Cherchez « Subscene revamped version » pour accéder à son site web. Trouvez ensuite l'émission ou le film dont vous recherchez les sous titres. Téléchargez facilement le fichier de sous titres.

Le fichier de sous titres que vous avez téléchargé est probablement au format ZIP, vous devez donc l'extraire. Après avoir lu le film dans le lecteur multimédia VLC, par exemple, cliquez sur Sous titres dans la barre d'outils supérieure et cliquez sur Ajouter une piste de sous titres. Vous pouvez maintenant voir les sous titres téléchargés de Subscene s'afficher dans vos films.

Partie 3 : 6 Alternatives à Subscene pour Télécharger des Sous Titres

De nombreux utilisateurs sur Reddit et d'autres plateformes en ligne ont signalé des problèmes liés au non fonctionnement de Subscene et recherchent des sites comme Subscene qui fonctionnent encore pour télécharger des sous titres. Si vous rencontrez le même problème, ne vous inquiétez pas. Nous allons explorer six alternatives fiables à Subscene dont vous avez besoin.

• 1. Edimakor - Téléchargez des Vidéos et des Sous titres

Si vous avez du mal à télécharger les sous titres de vos films préférés sans Subscene, au lieu de chercher sur différents sites Web, envisagez d'utiliser un éditeur vidéo doté d'un téléchargeur vidéo intégré et d'un créateur automatique de sous titres. Oui, HitPaw Edimakor est un éditeur vidéo doté d'une intelligence artificielle qui vous permet de télécharger n'importe quel film via un lien et de générer des sous titres précis en quelques clics seulement. Il prend en charge plus de 35 langues.

Avec HitPaw Edimakor, vous n'avez plus besoin de vous fier à Subscene. Il s'agit d'une alternative puissante à Subscene pour créer et personnaliser vos sous titres directement. Voici les étapes pour utiliser Edimakor pour générer et télécharger des sous titres.

• Étape 1. Installez Edimakor sur votre ordinateur et lancez le logiciel. Cliquez sur « Commencer une Nouvelle Création » et cherchez le bouton de téléchargement dans le menu vertical de gauche sous « Médias ». Collez l'URL du film ou de la vidéo et cliquez sur « Télécharger ».



• Étape 2. Une fois la vidéo téléchargée, cliquez sur l'option Sous titres dans le menu horizontal supérieur. Cliquez sur « Sous titres automatiques ». L'option de traduction des sous titres par défaut est « Aucune », sélectionnez la langue ciblée pour la traduction si nécessaire.



• Étape 3. Les sous titres sont maintenant générés pour votre vidéo. Cliquez sur le bouton Exporter pour enregistrer les sous titres dans un fichier séparé au format .srt, txt, .ass et .vtt. Vous pouvez également cliquer sur le bouton « Exporter » dans le coin supérieur droit pour exporter la vidéo avec les sous titres.

• 2. Downsub

La deuxième alternative à Subscene est Downsub, un outil en ligne qui fournit des sous titres pour les vidéos de YouTube, Vlive, Viki et d'autres plateformes. Il extrait directement les sous titres du lien et vous permet de télécharger les sous titres au format SRT ou TXT. Il vous suffit d'ouvrir Downsub, de coller l'URL de la vidéo, de cliquer sur Télécharger et d'attendre que les sous titres soient téléchargés.

Vous pouvez également lire : Supprimer les Sous-titres d'une Vidéo.



• 3. YIFY Subtitles

YIFY Subtitles est un site qui contient plus que des sous titres. Vous pouvez télécharger presque tous les films et émissions célèbres à partir de ce site web et également télécharger les sous titres de ces films séparément. Tout ce que vous avez à faire est d'ouvrir le site Web, de rechercher le film que vous cherchez et de télécharger le fichier de sous titres YIFY.



• 4. VLSub

VLSub est une extension du lecteur multimédia VLC. Elle permet aux utilisateurs de télécharger facilement des sous titres lorsqu'ils regardent leurs émissions préférées. Avec VLSub, vous n'avez pas besoin de télécharger des fichiers de sous titres à partir de Subscene ou de ses alternatives, puis d'importer le fichier dans VLC. Cliquez sur Outils > Plugins et extensions et recherchez VLSub. Double-cliquez dessus pour afficher l'option d'installation. Installez VLSub et utilisez-le à partir de la barre d'outils, cliquez sur Affichage > VLsub.



• 5. Moviesubtitles.org

Moviesubtitles.org est un autre site alternatif à Subscene qui télécharge des sous titres pour différents films et émissions. Il ne propose pas seulement des sous titres pour des émissions et des films anglais/hollywoodiens, mais aussi pour d'autres films dans d'autres langues. Il suffit d'ouvrir le site, de rechercher un film spécifique et de télécharger les sous titres.



• 6. OpenSubtitles.org

OpenSubtitles.org est le dernier de la liste des alternatives de téléchargement de sous titres Subscene que nous avons créée pour vous. Il propose des fichiers de sous titres pour des films et des émissions de télévision que vous pouvez facilement télécharger et apprécier sans débourser un centime. Les sous titres sont disponibles en plusieurs langues.

Partie 4 : FAQ sur Subscene Subtitle

• Q1. Qu'est-ce qui est arrivé à Subscene ?

  R1. Subscene a connu des problèmes techniques et d'accessibilité. De nombreux utilisateurs ne parviennent pas à trouver le site et à y accéder. Plusieurs sites web similaires, tels que subscene.com et subscene.co, sont apparus en remplacement, mais la plupart des utilisateurs signalent que ces sites ne fonctionnent pas non plus.

• Q2. Pourquoi Subscene est-il fermé ?

  R2. Subscene est fermé et inaccessible à de nombreux utilisateurs. Cela peut être dû à plusieurs raisons potentielles, y compris des problèmes légaux de droits d'auteur ou des problèmes de maintenance du site web. En l'absence de déclaration officielle, ces raisons restent les plus probables.

• Q3. Quelle est la meilleure alternative à Subscene pour télécharger des sous titres ?

  R3. 6 excellentes alternatives à Subscene pour télécharger des sous titres ont été listées ci-dessus. De plus, il y a d'autres meilleurs choix tels que Subdl, MySubs, et Addic7ed. De plus, si vous recherchez une solution tout-en-un, Edimakor, en tant que substitut de Subscene, peut télécharger automatiquement des vidéos et générer des sous titres.

Conclusion

Subscene était l'un des meilleurs endroits pour télécharger les sous titres de vos films et émissions préférés. Depuis sa fermeture, il existe de nombreux autres outils de travail. Nous avons listé 6 alternatives à Subscene comme YIFY et Downsub pour le téléchargement de sous titres. Parmi eux, HitPaw Edimakor permet aux utilisateurs de télécharger n'importe quelle vidéo à partir de liens et de générer automatiquement des sous titres. Vous pouvez également télécharger facilement des fichiers de sous titres à partir d'Edimakor.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

• Un éditeur vidéo tout-en-un comprenant l'enregistrement, le téléchargement et l'édition de vidéos.
• Synthèse Vocale IA, Transcription Audio en Texte, Sous-titre Auto IA, Traduction Vidéo IA, Avatar IA, Suppresseur Vocal IA
• Toutes les modifications sont aussi simples que 1-2-3 - aucune compétence n'est requise !
• Obtenez une bibliothèque de médias libres de droits alimentée par GIPHY, Unsplash et Pixabay.