head image

Renaud Norbert

Updated on 2025-08-26

5 min(s)

L'ouverture d'un fichier SRT est essentielle pour intégrer des sous-titres à une vidéo. Ce guide vous sera donc utile: il fournit des instructions claires pour accéder facilement à la visualisation et à la modification de votre fichier de sous-titres.Il vous dira comment ouvrir un fichier srt.

comment ouvrir fichier srt

Partie 1: Comment Ouvrir un Fichier SRT sur Mac

Voici les étapes que vous pouvez suivre pour ouvrir un fichier SRT sur Mac à l’aide de différents outils en ligne:

  • Comment ouvrir des fichiers SRT sur Mac – HitPaw Edimakor

    Vous pouvez suivre les étapes indiquées pour apprendre à ouvrir les fichiers srt sur Mac en utilisant HitPaw Edimakor , un outil de montage vidéo/audio parfait:

    • Lancez HitPaw Edimakor

      Vous pouvez commencer par ouvrir HitPaw Edimakor sur votre Mac. Si le logiciel n'est pas installé, rendez-vous sur son site officiel et suivez les instructions d'installation pour le télécharger sur votre Mac.

      comment ouvrir un fichier srt
    • Importez votre vidéo

      Ensuite, sélectionnez l'option « Créer une vidéo » pour accéder à un nouvel écran. Accédez à l'onglet « Médias » et sélectionnez l'option « Importer » pour ajouter la vidéo aux outils.

      comment ouvrir les fichiers srt
    • Ajoutez un fichier SRT

      Une fois votre vidéo importée, accédez à la section Sous-titres de HitPaw Edimakor. Vous y trouverez trois options pour ajouter des sous-titres: sélectionnez l'option Sous-titres locaux. Vous pourrez ainsi facilement ajouter votre fichier SRT, qui se synchronisera automatiquement avec la vidéo.

      comment ouvrir les fichiers srt
    • Aperçu et exportation

      Vous pouvez également personnaliser les sous-titres selon vos envies et, une fois terminé, vérifier la vidéo pour vous assurer que tout est correctement synchronisé. Enfin, exportez la vidéo en appuyant sur l'option d'exportation disponible en haut à droite.

      comment ouvrir un fichier srt
  • Comment ouvrir un fichier SRT sur Mac – Quicktime

    Voici comment ouvrir un fichier srt sur Mac à l'aide de Quicktime:

    1. Ouvrez la vidéo sur Quicktime

    Tout d'abord, ouvrez QuickTime Player sur votre Mac. Il vous suffit de le rechercher dans un navigateur. Ensuite, ouvrez-le. Accédez à la vidéo et ouvrez-la avec QuickTime Player.

    comment ouvrir un fichier srt sur mac
  • 2. Accédez à l'onglet Affichage et sélectionnez Sous-titres

    L'interface principale de Quicktime Player s'ouvre et propose différents onglets. Accédez à l'onglet Affichage qui propose plusieurs options. Appuyez sur l'option Sous-titres.

    comment ouvrir des fichiers srt sur mac quicktime
  • 3. Ajoutez les sous-titres et exportez la vidéo

    L'étape suivante consiste à ajouter les sous-titres à la vidéo à partir de votre fichier SRT. Vous pourrez alors voir que vous pouvez uniquement utiliser les sous-titres QuickTime Player ou les désactiver. Exportez ensuite la vidéo et récupérez-la directement sur votre Mac.

  • Comment ouvrir un fichier SRT dans VLC?

    Voici le processus pour apprendre à ouvrir un fichier srt avec vlc sans effort:

    1. Ouvrez la vidéo sur le lecteur VLC

    Tout d'abord, accédez au dossier contenant votre vidéo. Faites ensuite un clic droit dessus, puis sélectionnez l'option « Lire avec VLC Media Player ».

    comment ouvrir les fichiers srt sur mac
  • 2. Sélectionnez les options de sous-titres dans la vidéo

    Une fois la vidéo lancée, mettez-la en pause en appuyant sur la touche Espace ou Tab de votre clavier ou en cliquant sur le bouton Arrêter de la vidéo. Cliquez ensuite sur la vidéo pour afficher la liste des options.

    comment ouvrir un fichier srt dans Windows Media Player
  • 3. Ajoutez le fichier SRT

    L'option « Ouvrir le fichier » s'affiche. Ajoutez ensuite le fichier SRT souhaité et appuyez sur le bouton « Ouvrir ». Lancez la vidéo pour lancer le fichier SRT avec votre vidéo.

Partie 2: Comment Ouvrir un Fichier SRT sous Windows

Si vous souhaitez ouvrir un fichier SRT sous Windows, nous sommes également là avec un guide complet sur la façon d'ouvrir un fichier srt en utilisant HitPaw et Media Player:

  • Comment ouvrir les fichiers SRT sous Windows?

    Voici les étapes pour apprendre à ouvrir un fichier srt sur Windows 10 en utilisant HitPaw Edimakor:

    • Lancez HitPaw Edimakor

      Comme mentionné précédemment, rendez-vous sur le site officiel de HitPaw Edimakor. Vous y trouverez les options de téléchargement pour Mac et Windows. Sélectionnez l'option Windows. Sur l'interface principale, sélectionnez Créer une vidéo.

      comment ouvrir un fichier srt sous Windows 10
    • Importez votre vidéo

      Accédez ensuite à l'onglet Média où se trouve l'option d'importation. Sélectionnez cette option pour ajouter la vidéo à l'outil depuis Windows. Ajoutez ensuite la vidéo à la chronologie par glisser-déposer ou appuyez simplement sur le bouton « + ».

      comment-ouvrir-un-fichier-srt-sous-windows
    • Ajoutez un fichier SRT

      L'étape suivante consiste à ajouter un fichier SRT. Pour ce faire, accédez à l'onglet « Sous-titres », où vous découvrirez différentes méthodes pour ajouter des sous-titres. Pour cela, cliquez sur l'option « Sous-titres locaux » et importez votre fichier SRT. Vous pouvez également modifier et personnaliser les sous-titres ici.

      comment ouvrir un fichier srt dans vlc
    • Aperçu et exportation

      Prévisualisez ensuite la vidéo pour vous assurer qu'elle est parfaite, puis appuyez sur l'option d'exportation en haut à droite de l'écran. Personnalisez l'exportation et appuyez sur Exporter pour enregistrer la vidéo sur votre appareil.

      comment ouvrir un fichier srt dans quickrime player
  • Comment ouvrir un fichier SRT sous Windows – Media Player

    Les étapes pour apprendre à ouvrir un fichier srt sur Windows Media Player sont indiquées ci-dessous:

    1. Téléchargez le filtre DirectVobSub

    Si vous souhaitez savoir comment ouvrir un fichier SRT à l'aide de Windows Media Player, vous devez tout d'abord télécharger puis installer le filtre DirectVobSub sur votre Windows.

  • 2. Ouvrez la vidéo

    L'étape suivante consiste à accéder au dossier où vous avez enregistré votre vidéo. Ouvrez-la dans le Lecteur Windows Media en utilisant l'option « Ouvrir avec ». Lorsque la lecture démarre, vous devez la mettre en pause.

    comment ouvrir un fichier srt sur un téléphone
  • 3. Ajoutez un fichier SRT

    Ensuite, faites un clic droit sur la vidéo et sélectionnez l'option « Paroles, légendes et sous-titres » dans la liste. Cliquez sur « Activé » si disponible. Lancez ensuite la lecture et les sous-titres SRT s'afficheront.

    comment ouvrir un fichier srt au format texte

Partie 3: Comment Ouvrir un Fichier SRT sur un Appareil Mobile

Vous savez maintenant comment ouvrir un fichier SRT sur Windows et Mac. Il est temps d'apprendre à ouvrir un fichier SRT sur Android et iPhone.

  • Comment ouvrir un fichier SRT sur Android?

    Voici les étapes pour apprendre à ouvrir un fichier srt sur un téléphone sans effort:

    • Accédez à un ouvreur de fichiers SRT

      Tout d'abord, téléchargez un outil d'ouverture de fichier SRT depuis le Play Store de votre appareil Android. Ensuite, localisez le fichier SRT sur votre appareil, puis ouvrez l'outil correspondant. Localisez le fichier SRT dans cet outil.

      comment ouvrir un fichier srt sous windows
    • Extrayez le fichier

      Ensuite, appuyez sur l'option d'extraction du fichier et sélectionnez l'emplacement d'enregistrement. Vous pourrez alors enregistrer le fichier souhaité sur la mémoire de votre appareil ou sur votre carte SD.

    • Appuyez sur le bouton Décompresser

      Appuyez ensuite sur le bouton « Décompresser » pour déplacer le fichier extrait directement vers le répertoire choisi. Vous pouvez alors l'ouvrir normalement.

      comment ouvrir un fichier srt dans windows media player
  • Comment ouvrir un fichier SRT sur iPhone?

    Voici les étapes pour savoir comment ouvrir un fichier srt au format texte sur un iPhone:

    • Téléchargez VLC Media Player

      Pour ouvrir un fichier SRT sur un iPhone, téléchargez d'abord VLC Player Media depuis l'App Store. Une fois téléchargé, lancez-le.

      comment ouvrir un fichier srt sous windows 10
    • Importez la vidéo et le fichier SRT

      Sur l'interface principale du lecteur multimédia VLC, accédez au menu Fichier et importez la vidéo. Le fichier SRT sera directement importé par le lecteur multimédia VLC. Il est important de s'assurer que la vidéo et le fichier SRT sont enregistrés sous le même nom.

      comment ouvrir un fichier srt sur mac
    • Obtenez les sous-titres du fichier SRT

      VLC Media Player détectera automatiquement les sous-titres du fichier srt particulier et vous verrez les sous-titres dans la vidéo.

Derniers Mots

En sachant comment ouvrir un fichier SRT, vous serez en mesure d'ouvrir et de manipuler facilement un fichier SRT. Que vous souhaitiez monter une vidéo ou simplement profiter de sous-titres, savoir gérer les fichiers SRT est une compétence précieuse. Vous pouvez utiliser HitPaw Edimakor (Montage vidéo) pour ouvrir un SRT sur votre Mac ou PC.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

  • Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
  • Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
  • Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
  • Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.
pro-download-pic
head-image
Renaud Norbert

Rédacteur en chef

Renaud Norbert le rédacteur en chef d'Edimakor, dédié à l'art et à la science du montage vidéo. Passionné par la narration visuelle, Yuraq supervise la création de contenu de haute qualité qui propose des conseils d'experts, des tutoriels approfondis et les dernières tendances en matière de production vidéo.

(Cliquez pour noter cet article)

Laisser un Commentaire

Créez votre avis sur les articles HitPaw Edimakor

logo-edimakor Edimakor

Créez Vidéos Étonnantes Avec Facilité

  • Éditeur vidéo IA tout-en-un pour toutes les vidéos
  • Des outils d'édition puissants et faciles à utiliser
  • Titres, transitions, filtres et effets de stock
ad-module