Top 5 des sites web gratuits pour regarder des animés avec des sous-titres japonais

Choisir un site de streaming d'anime fiable devient essentiel lorsque vous cherchez où regarder des anime avec des sous-titres japonais. Tous les sites qui proposent des vidéos d'anime ne sont pas sûrs et approuvés pour le streaming. C'est pourquoi nous avons fait des recherches et compilé une liste de plateformes d'anime fiables qui vous permettent de regarder des sites d'anime avec des sous-titres japonais sans risque.

Partie 1 : Top 5 des sites pour regarder des anime avec des sous-titres japonais

• 1. Hidive



Hidive est exploité par Sentai Filmworks, une entreprise de doublage d'anime notable qui propose des centaines d'anime doublés et sous-titrés. De nombreux anime de renom sont présentés sur ce site, y compris l'anime classique de romance "Clannad" et la série culinaire captivante "Food Wars!" HIDIVE propose également quelques émissions exclusives. Hidive a un public plus niche, mais il offre des fonctionnalités uniques comme des sous-titres et des doublages personnalisables.

Les utilisateurs ont la possibilité de rechercher des émissions en fonction de la langue audio et des sous-titres, afin que vous puissiez apprendre avec la langue qui vous convient. Malheureusement, les sous-titres japonais ne sont pas disponibles dans ce service. Une autre fonctionnalité intéressante est la possibilité d'organiser des soirées de visionnage et de discuter en direct avec vos compagnons de visionnage—pourquoi ne pas profiter de cela pour un groupe d'étude japonais?

• 2. Crunchyroll



Crunchyroll est l'un des sites de streaming d'anime les plus populaires avec des sous-titres en français et en japonais, qui est devenu une force majeure dans l'industrie. Les deux plateformes, qui avaient auparavant compétitionné avec Funimation, ont finalement fusionné pour devenir un fournisseur d'anime de premier plan, connu pour son excellent contenu. Crunchyroll offre à ses utilisateurs une option "Anime du Mois" en plus des mises à jour régulières et fraîches. Le site propose une grande variété d'options d'anime et une excellente qualité de contenu. Son interface utilisateur intuitive garantit une expérience de visionnage sécurisée sans publicités intrusives.

Certains spectacles sont accessibles avec des sous-titres japonais. Malheureusement, il n'y a actuellement pas de sous-titres japonais disponibles pour les émissions susmentionnées. En utilisant l'engrenage dans le coin inférieur droit du lecteur vidéo, vous pouvez activer ou désactiver un certain nombre de langues supplémentaires, y compris l'espagnol et le russe.

Crunchyroll est un service payant, vous devrez donc obtenir un abonnement si vous souhaitez accéder à tout, bien que de nombreuses options soient gratuites avec des publicités. Gardez à l'esprit que les membres non payants doivent attendre une semaine supplémentaire pour regarder les simulcasts. Les coûts pour l'accès payant à Crunchyroll dépendent du plan particulier que vous choisissez, avec le prix le plus bas à partir de 7,99 $.

• 3. AnimeHeaven



Parmi les meilleurs sites de streaming d'anime avec des sous-titres en français et en japonais, AnimeHeaven est unique en ce qu'il est totalement gratuit. Ce portail offre une large gamme de contenus, tels que des films, des dessins animés, des sorties récentes et des programmes d'anime bien connus. La capacité pour les utilisateurs de télécharger des vidéos dans différentes options de qualité est l'une des caractéristiques remarquables d'AnimeHeaven. AnimeHeaven est donc une excellente option pour vos besoins de visionnage d'anime si vous recherchez un service qui non seulement facilite le streaming, mais vous permet également de télécharger des vidéos.

• 4. AnimeLab



La meilleure chose à propos de ce site est que vous pouvez trouver les épisodes les plus récents dans l'heure suivant leur diffusion japonaise. Le site est incroyablement propre, tout est à sa place et on a l'impression qu'il n'y a rien de plus apaisant que cela.

• 5. Anime-planet



Le dernier sur notre liste est Anime-Planet, qui compte 45 000 épisodes. Ils couvrent une large gamme de genres, y compris la comédie, l'horreur, l'aventure et plus encore, et vous pouvez tous les regarder gratuitement. En plus du contenu vidéo, ce site propose une sélection incroyable de critiques, de suggestions et de mangas qui vous rendront fou.

Partie 2 : Où puis-je regarder des anime japonais avec des sous-titres français hors ligne

Les sites ci-dessus pour les anime avec des sous-titres japonais sont tous en ligne, vous voudrez peut-être savoir comment regarder des animes hors ligne et regarder des anime dans d'autres langues en toute simplicité. Dans la partie suivante, un outil puissant, Edimakor sera présenté pour faire le travail.

1. Importer des anime japonais avec Edimakor

Après avoir téléchargé Edimakor, vous pouvez importer des films d'anime japonais avec des sous-titres français dans Edimakor ou importer l'anime à regarder en utilisant le bouton d'importation dans l'onglet média ou simplement glisser-déposer la vidéo dedans.

2. Traduire et doubler des anime japonais en français/chinois avec Edimakor

Edimakor Traducteur Vidéo IA prend en charge la traduction de vos vidéos dans des langues multilingues. Avec Edimakor, vous pouvez ajouter des animes japonais avec des sous-titres français et doubler vos vidéos dans diverses langues, vous aidant à surmonter les barrières linguistiques et à vous connecter avec un public plus large.

Partie 3 : Réponse à "Où regarder des anime avec des sous-titres japonais" sur Reddit

J'ai commencé à regarder des anime avec des sous-titres japonais sur les quelques émissions de Netflix qui ont attiré mon attention. Étant donné que Crunchyroll est censé offrir des sous-titres japonais, j'ai pensé à obtenir un abonnement à Crunchyroll pour une plus grande variété en un seul endroit. Il s'avère que les sous-titres japonais ne sont pas disponibles sur le site avec la plus grande bibliothèque d'anime. Je ne pouvais pas comprendre. Ils ont dit qu'il y avait des problèmes de licence lorsque j'ai envoyé un email pour m'enquérir.

Tous les animes de la série Netflix ont des sous-titres japonais, cependant, il semble qu'aucun des autres animes n'en ait. Malgré l'utilisation d'un VPN, je ne crois pas avoir jamais eu la possibilité de changer le pays sur un service de streaming. La bibliothèque devrait être différente, n'est-ce pas?

Mots de la fin

C'est tout. Vous savez où regarder des anime avec des sous-titres japonais et comment traduire des anime à partir de sites d'anime. Si vous souhaitez regarder des anime avec du japonais dans d'autres langues, Edimakor est votre meilleur choix.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

• Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
• Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
• Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
• Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.