Comment enlever les sous-titres sur YouTube (Méthodes 2025) ?

Au cours de la lecture des vidéos sur YouTube, les utilisateurs ont droit par moments à des sous-titres qui sont censés enrichir l’expérience. Malgré leur utilité, ces textes peuvent devenir très encombrants. Certains estiment qu’ils sont source de distraction ou qu’ils sont inutiles lorsque la voix off est bien perçue. Pour d’autres, ils sont parfois mal synchronisés ou incorrects lorsqu’il s’agit d’une traduction. Il faut donc pouvoir les enlever. Souhaitez-vous savoir comment enlever les sous titres sur youtube ? Continuez votre lecture pour découvrir toutes les solutions qui s’offrent à vous.

Comment enlever les sous titres sur Youtube ?

Lorsque les sous-titres sont intégrés depuis le montage de la vidéo, il peut sembler difficile de les supprimer automatiquement lors de la lecture sur YouTube. Il existe toutefois des logiciels équipés d’excellentes fonctionnalités qui ont la capacité de désactiver sous titre youtube.

Enlever les sous titres automatiques avec Edimakor

Le logiciel HitPaw Edimakor est l’un des meilleurs outils disponibles pour désactiver les sous titres automatiques youtube. C’est en effet un éditeur de vidéo équipé d’une fonction IA qui a la capacité d’extraire ou de générer des sous-titres. Il s’agit d’une application qui combine sur une seule interface de multiples tâches. En clair, Edimakor permet de :

Télécharger Essai Gratuit

Télécharger Essai Gratuit

Compatible avec Windows et Mac, HitPaw Edimakor bénéficie d’une interface intuitive et ne requiert aucune compétence.

Comment enlever les sous titres sur youtube avec Edimakor ?

Edimakor propose à tous ses utilisateurs une fonction avancée et très pratique qui permet de désactiver sous-titre automatique youtube. Pour commencer, téléchargez le logiciel sur votre ordinateur et procédez de la manière suivante.

Étape 1: Ouvrez l’outil nouvellement installé sur votre poste et choisissez la fonctionnalité « Supprimer le filigrane ».

Étape 2: Importez la vidéo avec les sous-titres à supprimer.

Étape 3: Une fois le clip importé, dans la partie supérieure droite de l’écran, cliquez sur l’option « Supprimer les sous-titres » pour enlever les sous titres sur youtube. Ensuite, revenez dans la vidéo pour sélectionner les parties à extraire. Enfin, finalisez le processus en appuyant sur le bouton « Supprimer ».

Étape 4: Allez dans « Résultat » pour visualiser le contenu final.

Supprimer les filigranes des photos avec Edimakor

En plus d’enlever les sous titres automatiques youtube, Edimakor est équipé de fonctionnalités capables de supprimer les filigranes des photos. L’avantage ici est la possibilité pour l’utilisateur d’extraire des textes indésirables en quelques clics grâce à la suppression automatique. Si vous le désirez, vous pouvez personnaliser l’image en optant pour la suppression manuelle ou encore pour le flou rapide.

Enlever les sous titres sur YouTube avec CapCut

Le logiciel CapCut est l’un des outils les plus reconnus pour le montage de vidéos. Il est aussi équipé de fonctions capables de désactiver sous titre youtube. Avant de continuer, retenez qu’avec CapCut, vous pouvez extraire du texte sur une vidéo de diverses manières : recadrage et superposition. La suite de ce tutoriel se fera avec la première solution.

• Ouvrez le programme et cliquez sur « Nouveau Projet ». Si des sous-titres sont incluses dans le fichier, elles devraient se trouver sur une piste audio séparée dans la timeline, sous la vidéo.
• Défilez-les et supprimez-les pour obtenir une vidéo sans sous-titres.

Par ailleurs, vous avez également la possibilité de rogner simplement et couper la partie des sous-titres.

Comment enlever les sous-titres automatiques sur youtube avec AniEraser ?

AniEraser est une application reconnue pour enlever les sous-titres Hardsub qui semblent relativement difficiles. Grâce à son interface intuitive et sa vitesse de traitement, cet outil est accessible à tout type d’utilisateur. Suivez les étapes ci-après pour découvrir comment enlever les sous titres instantanés youtube à l’aide d’AniEraser.

• Ouvrez le logiciel et une fois dans l’interface, cliquez sur « Video Object Remover ».
• Cliquez sur le bouton « Charger ici » pour importer votre vidéo.
• Allez vers l’option « Select Area » et activez l’option « Preview » pour sélectionner les sous-titres.
• Vous avez la capacité de visualiser le résultat avant de confirmer. Si le contenu vous satisfait, alors désactivez cette option.
• Allez vers le bouton « Démarrer tout » pour désactiver les sous titres automatiques youtube.
• A la fin de l’opération, choisissez l’option « Enregistrer dans » au niveau du menu déroulant et sélectionnez le dossier de destination du fichier.

Avec AniEraser, vous avez aussi des outils pour améliorer la qualité de la vidéo et lui donner plus de vie grâce aux outils spécifiques.

Enlever sous titre youtube avec Adobe Premiere Pro

Les amateurs d’Adobe Premiere Pro peuvent utiliser ce logiciel pour enlever les sous titres youtube. Désirez-vous connaître la procédure idéale ? Si oui, procédez ainsi.

• Ouvrez-le et chargez le contenu dans le timeline.
• Une fois dans la chronologie, vous pouvez remarquer qu’en plus de la vidéo, Adobe Premiere vous propose une note audio du contenu téléchargé.
• Il suffit de faire un clic droit sur ce morceau.
• Une fenêtre contextuelle s’ouvre. Optez pour « Ignorer la transcription ». Dès que vous passez par cette étape, tous les sous-titres intégrés à la vidéo disparaissent automatiquement.

Si vous désirez manipuler de nombreux clips, cette tâche est à effectuer pour chaque contenu.

Désactiver les sous titres automatiques youtube

Au cours d’une lecture de vidéo sur YouTube, il est fort possible de désactiver les sous-titres depuis la plateforme. C’est important de rappeler que cela est possible à condition que les textes soient générés automatiquement par le réseau. Voici comment enlever les sous titres sur youtube que vous soyez connecté via un smartphone, Windows ou Mac.

1 Désactiver sous titre youtube android

Lorsque vous visualisez un contenu sur YouTube, vous pouvez désactiver de façon manuelle les sous-titres qui apparaissent.

• Après le démarrage, touchez légèrement la surface de la vidéo.
• Des icônes apparaissent dans la partie supérieure du clip. Il suffit d’appuyer sur le deuxième symbole, celui qui porte la mention ‘’cc’’.

Les sous-titres disparaissent et vous permettent de mieux vous concentrer.

2 Désactiver sous titre youtube iPhone

Sur les smartphones gouvernés par le système d’exploitation iOS, il est aussi possible d’extraire facilement les textes d’une vidéo.

• Ouvrez la plateforme et lancez la vidéo que vous désirez modifier.
• Touchez délicatement la surface du clip pour faire apparaître les icônes.
• Identifiez et touchez le symbole qui porte la mention ‘’cc’’.

Lorsque les textes sont générés par YouTube, le simple fait de désactiver cette fonction fera disparaître les sous-titres.

3 Désactiver sous titre youtube Windows

Vous aimez regarder vos contenus préférés depuis votre ordinateur Windows et désirez enlever les sous titres youtube ? Voici ce qu’il y a lieu de faire.

• Dès que le contenu démarre, ramenez le curseur dans la zone de lecture.
• Des symboles apparaissent dans la partie inférieure de l’écran.
• Cliquez sur la deuxième icône qui porte la légende ‘’Sous-titres’’.

Dès que vous passez cette dernière étape, les textes disparaissent à condition qu’ils soient intégrés automatiquement par YouTube.

4 Désactiver sous titre youtube Mac

Sur les ordinateurs Mac, extraire des textes d’une vidéo YouTube est très facile.

• Commencez par jouer votre vidéo avec la plateforme.
• Faites circuler le curseur à la surface du clip pour faire apparaître les symboles cachés.
• L’objectif est de désactiver le sous-titrage proposé par la plateforme.
• Cliquez une première fois ou encore une deuxième fois sur l’icône.

Une fois à cette étape, les textes ne s’affichent plus s’ils ne sont pas intégrés au contenu depuis la conception de la vidéo.