Les 20 Meilleurs Films Américains Sous-titrés en Anglais pour Apprendre l'Anglais

Regarder des films anglais sous-titrés est un moyen parfait d'améliorer ses compétences linguistiques. Dans cet article, nous allons discuter des 20 meilleurs films qui combinent le divertissement avec des opportunités d'apprentissage précieuses. Chaque film anglais sous-titré pour l'apprentissage de l'anglais s'est avéré être une aide précieuse pour les passionnés de langues.

Partie 1 : Les 10 Meilleurs Films Anglais Sous-titrés pour l'Apprentissage

Si vous souhaitez améliorer votre anglais de manière divertissante, regarder des films en anglais est un excellent choix. Quelques-uns des meilleurs films anglais sous-titrés sont décrits ci-dessous.

• Forrest Gump

  Il s'agit d'un film inspirant et remarquable qui vous emmène dans une excursion à travers l'existence phénoménale de Forrest Gump, le personnage fondamental interprété par un jeune Tom Hanks. Forrest vivra plusieurs aventures extraordinaires : il sera victime de brimades, gagnera le championnat de ping-pong, tombera amoureux, participera à la guerre du Viêt Nam, courra sans relâche autour du monde, et bien d'autres encore.

  

• The Truman Show

  Si vous apprenez l'anglais, The Truman Show est l'un des meilleurs dessins animés en anglais avec sous-titres pour apprendre. L'histoire est intrigante et divertissante grâce au meilleur Jim Carrey des années 90, qui en est le personnage principal. C'est aussi un film qui fait réfléchir, car il examine les implications morales du contrôle de la vie d'une personne à des fins de divertissement.

• Big Fish

  Big Fish est un film de Tim Burton, un réalisateur américain prestigieux. Ce qui est génial pour vous, en tant qu'apprenant, c'est que ce film est décrit. Vous entendrez Edward parler de ses aventures lentement et clairement. Cela peut vous offrir un répit par rapport aux discussions rapides.

  

• Stranger Than Fiction

  Si vous êtes à la recherche d'une histoire particulière et fascinante qui vous aide également à améliorer votre anglais, Stranger Than Fiction est la meilleure approche. Cela ressemble à une leçon d'anglais de soutien à l'intérieur du film, car vous pouvez faire le lien entre la langue du conteur et les activités de l'artiste.

• Fight Club

  Il s'agit d'un film de faction. Il s'agit d'une exploration terne et provocante de l'industrialisme et de la société d'aujourd'hui. Bien qu'il s'agisse d'un film difficile, car il contient de l'argot et des expressions familières, c'est un film extraordinaire de plus pour vous, car le narrateur converse avec vous sans détour.

  

• Stand By Me

  Il s'agit d'un film intemporel inspiré du roman The Body de Stephen King. C'est un bon film si vous apprenez l'anglais, car les événements sont décrits par Gordie. Cependant, vous n'entendrez pas la voix d'un jeune homme. Gordie dépeint l'histoire de son point de vue d'adulte, ce qui vous permet de ne pas avoir à prêter attention au discours en permanence.

• Braveheart

  Braveheart est l'un de mes meilleurs choix de films d'apprentissage de l'anglais avec sous-titres. Il raconte l'histoire de William Wallace, un Écossais tranquille qui doit mener une vie sereine dans sa petite ville au milieu des collines de l'Écosse du Moyen Âge. William ne représenterait jamais une menace pour qui que ce soit.

  

• Home Alone

  Home Alone est devenu un film de vacances à regarder et à revoir pendant la période de Noël. Le film raconte l'histoire de Kevin McCallister, 8 ans, qui se retrouve par inadvertance à la traîne lorsque sa famille part en voyage pour Noël. Mais Kevin n'a pas l'intention de s'inquiéter. Il est ravi de ne plus avoir ses parents à la maison.

• Jumanji

  Jumanji est l'un des dessins animés anglais sous-titrés en anglais pour apprendre l'anglais et un film comique plein d'activités que vous auriez pu trouver de manière proactive dans votre langue la plus mémorable. C'est aussi l'un de mes meilleurs choix, notamment parce que l'incomparable Robbie Williams y joue.

  

• The Terminator

  Terminator raconte l'histoire d'un robot venu du futur, interprété par le seul et unique Arnold Schwarzenegger, qui doit tuer ou éliminer une femme nommée Sarah. Il y a beaucoup d'action, de tirs et de courses poursuites dans ce film, probablement plus d'action que de dialogues, ce qui peut vous aider à mieux apprécier l'histoire.

Partie 2 : Les 10 Meilleurs Films d'Animation Sous-titrés en Anglais pour Apprendre l'Anglais

Si vous en avez assez de regarder des films en anglais, vous pouvez également regarder des dessins animés sous-titrés en anglais pour mieux apprendre l'anglais. Certains de ces dessins animés sont décrits ci-dessous.

• Le Roi Lion

  Le Roi Lion est l'un des plus célèbres dessins animés de Walt Disney. C'est un film d'animation, vous aurez donc la possibilité de coordonner les personnages et les activités avec les dialogues. Cela vous aidera à comprendre l'histoire, même s'il y a quelques mots que vous ne connaissez pas.

• Vice-Versa

  Vice-Versa raconte l'histoire de Riley, une jeune fille de 11 ans, qui vit des événements marquants lorsque sa famille déménage dans une autre ville. Vice-Versa est l'un des meilleurs films d'animation sous-titrés en anglais pour apprendre l'anglais qui vous fera contempler l'idée de la recherche sur le cerveau humain.

  

• Robin des Bois

  C'est un film d'animation exemplaire de Walt Disney que vous pouvez regarder et apprécier avec vos proches. Quoi qu'il en soit, j'ai choisi de m'en souvenir dans le cadre de cet article, car Robin des Bois est une légende populaire datant du Moyen Âge en Angleterre. Le visionnage de ce film peut donc vous aider à vous familiariser avec la culture et la littérature anglaises.

• Peppa Pig

  Peppa Pig est une série animée anglaise pour la jeunesse qui a d'abord circulé sur Nick Jr. en 2004. Réalisée par Astley Baker Davies, la série raconte les expériences d'un petit cochon nommé Peppa et de ses proches. Cette série animée est particulièrement appropriée pour les jeunes qui apprennent l'anglais.

• Le Monde de Némo

  Le monde de Némo est un autre film d'animation célèbre, réalisé par Pixar et distribué par Walt Disney Pictures en 2003. Il raconte l'histoire d'un poisson courageux nommé Némo, qui se fait involontairement repérer par des plongeurs. Son père Marlin, très attentif, se lance dans une excursion périlleuse et dynamique à travers la mer pour retrouver son enfant.

  

• Toy Story

  Toy Story est le meilleur film anglais sous-titré en anglais pour apprendre l'anglais de Pixar, présenté pour la première fois en 1995 et devenu le principal long métrage réalisé à l'aide de graphiques PC. Le film raconte l'histoire d'un univers de jouets qui montrent des signes de vie importants lorsque les gens ne les regardent pas.

• La Reine des Neiges

  La reine des neiges est un film d'animation de Walt Disney Activity Studios, sorti en 2013. Il raconte l'histoire de deux sœurs, Elsa et Anna, vivant dans le royaume d'Arendelle. La capacité exceptionnelle d'Elsa est de contrôler la glace et la neige. L'intrigue tourne autour des thèmes de la reconnaissance de soi et de l'acceptation des autres, ainsi que de l'importance de la famille et de l'amitié.

  

• Moi, Moche et Méchant 4

  Gru, Lucy, Margo, Edith et Agnès invitent un autre membre de la famille, Gru Jr, qui est déterminé à torturer son père. Gru doit faire face à un autre ennemi en la personne de Maxime Le Mal et de sa douce moitié Valentina, et la famille est obligée de prendre la fuite.

• Moana 2

  L'un des meilleurs dessins animés à suspense qui a su séduire un large public. Après avoir reçu un appel imprévu de ses ancêtres, Moana part en excursion dans les océans les plus éloignés de l'Océanie et dans des eaux risquées, et tragiquement disparues pour une aventure qui ne ressemble en rien à ce qu'elle a pu connaître jusqu'à présent.

  

• Spider-Man: Across the Spider-Verse

  L'un des meilleurs films anglais britanniques sous-titrés pour apprendre l'anglais est Spider-Man : Across the Spider-Verse. Miles Spirits s'élance à travers le multivers, où il fait l'expérience d'un groupe de Spider accusés de sauvegarder sa présence actuelle.

Partie 3 : La Meilleure Façon d'Ajouter des Sous-Titres Anglais à N'importe Quel Film pour l'Apprentissage

Si vous souhaitez renforcer vos compétences linguistiques, regarder des films sous-titrés en anglais est un moyen idéal d'améliorer votre apprentissage. Ajouter des sous-titres à un film n'est pas difficile, mais seulement si vous disposez d'un outil authentique pour le faire. Voici les étapes à suivre pour intégrer des films américains sous-titrés en anglais à des fins d'apprentissage en utilisant HitPaw Edimakor :

• Étape 1 : Ouvrez HitPaw Edimakor (Video Editor)

  La première étape consiste à ouvrir HitPaw Edimakor sur votre PC et à accéder à son interface principale. Ici, vous verrez l'option Créer une vidéo, vous devez appuyer dessus pour commencer votre travail.

  

• Étape 2 : Importez le film

  Ensuite, passez à l'onglet Média où vous verrez l'option Importer dans le menu latéral. Cette option vous permettra d'importer le film dans HitPaw Edimakor.

  

• Étape 3 : Utilisez la fonction de sous-titrage automatique

  Dans la barre supérieure, cliquez sur sous-titres. Vous verrez ici trois options différentes pour ajouter des sous-titres à une vidéo et vous devez aller de l'avant avec la fonction de sous-titres automatiques. Vous verrez ici différentes options de langue. Vous devez choisir la langue anglaise.

  

• Étape 4 : Personnalisez les sous-titres

  Pour rendre le film plus accessible et attrayant, vous pouvez personnaliser les sous-titres. Vous pouvez modifier leur position, leur taille, leur police et même leur couleur afin de les visualiser facilement.

  

• Étape 5 : Exportez le film

  Une fois cela fait, prévisualisez les sous-titres et cliquez sur le bouton Exporter. Un nouvel écran d'exportation apparaît, réglez les paramètres et exportez le film vers votre PC.

  

FAQ sur les Films en Anglais avec Sous-titres pour l'Apprentissage

• Q1. Quels sont les Avantages des Sous-Titres dans les Films ?

  A1. Les sous-titres d'un film jouent un rôle important dans l'amélioration de la compréhension, en particulier pour les personnes dont ce n'est pas la langue maternelle, en fournissant un texte visuel correspondant au dialogue parlé. Ils améliorent les capacités de lecture et d'écriture, facilitent l'apprentissage de nouvelles langues et aident les spectateurs malentendants.

• Q2. Regarder des Films Sous-Titrés Permet-il d'Améliorer l'Anglais ?

  A2. Regarder des films sous-titrés joue un rôle important dans l'amélioration de l'anglais en exposant les apprenants à des dialogues authentiques, à des accents et à de l'argot.

• Q3. Comment Utiliser les Films pour Apprendre l'Anglais ?

  A3. On peut utiliser les films pour apprendre l'anglais en les regardant activement avec des sous-titres, en imitant la prononciation et en notant le nouveau vocabulaire. En s'intéressant à des genres variés, on peut aider les gens à comprendre les différents accents et les nuances culturelles.

Dernières Paroles

Choisir les bons films américains sous-titrés en anglais pour apprendre l'anglais rendra l'apprentissage agréable et immersif. Les 20 films mentionnés ci-dessus offrent des dialogues et une narration de qualité et s'avèrent donc utiles pour les apprenants qui souhaitent améliorer leur compréhension et leur vocabulaire. Si vous souhaitez ajouter des sous-titres anglais à n'importe quel film, HitPaw Edimakor (Video Editor) est là pour vous.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

• Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
• Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
• Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
• Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.