head image

Renaud Norbert

Updated on 2025-04-24

5 min(s)

Les smartphones et les réseaux sociaux ont assurément révolutionné notre façon de consommer du contenu digital, notamment les vidéos. En effet, avec l’essor des plateformes comme TikTok, Instagram Reels et YouTube Shorts, les vidéos en format paysage traditionnel sont devenues désuètes. L'adaptation de ce type de format vers celui vertical devient une nécessité pour tout le monde que vous soyez une marque, un créateur de contenu ou même un simple particulier.

Cette transformation représente bien plus qu'un simple recadrage technique ; c'est une véritable révolution dans la manière dont nous concevons et partageons nos histoires visuelles. Comment pour en faire des contenus optimisés pour les écrans de smartphones ?

Dans cet article, nous vous présenterons les techniques de pointe, les outils intelligents et les meilleures pratiques qui vous permettront de maîtriser cette transition essentielle Avec eux, vous pourrez tout en préservant l'impact visuel et narratif de vos créations vidéo.

Prêt à donner une nouvelle dimension à vos contenus ? Découvrons ensemble comment réinventer vos vidéos pour captiver l'attention.

1. Qu’est-ce qu’une vidéo paysage et une vidéo portrait ?

Dans l’univers de la vidéo numérique, l’expérience visuelle dépend essentiellement du format sous lequel se présente le contenu visuel. Avant de se décider à transformer une vidéo portrait en paysage, il faudrait comprendre les différences essentielles entre ces deux différents types de configuration pour une vidéo.

La vidéo paysage présente un cadre plus large que haut. Elle est encore appelée format horizontal ou landscape et correspond à un ratio d’aspect tel que 16:9 ou 4:3. Voici ses caractéristiques techniques :

  • Dimensions typiques : 1920x1080 pixels (Full HD), 3840x2160 (4K)

  • Ratio d'aspect standard : 16:9 (le standard actuel de diffusion)

  • Angle de vision : privilégie l'horizontalité, capturant davantage d'éléments sur les côtés

La vidéo paysage est le format traditionnel mais qui aujourd’hui encore est utilisé dans le secteur du cinéma, la télévision et quelques plateformes comme YouTube. Elle correspond à notre champ de vision naturel qui est plus large que haut, offrant ainsi une expérience immersive idéale pour les grands écrans.

La vidéo paysage

Cependant, la vidéo portrait est aujourd’hui celle qui a le plus de côté. Ce format s'est imposé avec l'essor des smartphones et des réseaux sociaux. La vidéo portrait, ou format vertical, présente un cadre plus haut que large.Voici ses caractéristiques techniques :

  • Dimensions typiques : 1080x1920 pixels

  • Ratio d'aspect courant : 9:16 (l'inverse du 16:9)

  • Angle de vision : privilégie la verticalité, capturant davantage d'éléments en hauteur

Les plateformes comme TikTok, Instagram Reels et Snapchat ont propulsé ce format au premier plan des nouveaux modes de consommation vidéo.

la vidéo portrait

Par ailleurs, la différence entre ces formats va bien au-delà d'une simple question d'orientation. En effet, des données prouvent que 75% du temps passé sur mobile se fait en orientation portrait. De plus, les vidéos verticales génèrent généralement un taux d'engagement supérieur sur les plateformes mobiles. Il ne faut surtout pas oublier qu’une vidéo portrait occupe environ 40% plus d'espace sur un écran de smartphone qu'une vidéo paysage.

2. Comment transformer une vidéo paysage en portrait sur Windows ?

Il existe de nombreux outils pour vous permettre de transformer une vidéo paysage en portrait. Cependant, Edimakor est la solution idéale

pour cette reconfiguration essentielle. C’est un éditeur vidéo intelligent tout-en-un, conçu pour faciliter la création et le montage de vidéos grâce à l’intelligence artificielle. Il se distingue par sa technologie de pointe spécialement conçue pour la conversion de formats vidéo. Il est compatible avec Windows et combine simplicité d'utilisation et fonctionnalités avancées pour des résultats professionnels.

Voici comment transformer une vidéo paysage en portrait sur Windows avec Edimakor en quelques clics :

  • Rendez-vous d’abord sur le site de HitPaw Edimakor et téléchargez gratuitement l’application, si vous ne l’avez pas encore.

  • Cliquez sur le bouton « Nouveau projet »

    Nouveau projet
  • Ensuite, cliquez sur le « Importer Fichiers » pour récupérer la vidéo à transformer depuis votre ordinateur

    Importer Fichiers
  • Glissez la vidéo à transformer sur la timeline

    transformer sur la timeline

    Dans le menu « Vue, utilisez l’option « Faire Pivoter et ramener votre vidéo de 0° à 90°

    Faire Pivoter
  • Cliquez, enfin, sur le bouton « Exporter » pour télécharger la vidéo transformée sur votre PC.

En maîtrisant ces quelques étapes simples, transformer vos vidéos paysage en portrait sur Windows avec Edimakor devient un jeu d'enfant, optimisant ainsi leur affichage sur tous vos supports.

3. Comment transformer une vidéo paysage en portrait sur iPhone/Android ?

Il est également possible de transformer une vidéo paysage en portrait iphone ou Android directement avec votre smartphone. Vous n’avez même pas besoin d’application tierce pour réaliser cette opération. Les applications Photos intégrées sur Android et iOS permettent facilement de faire pivoter votre vidéo et de l’enregistrer dans le bon format. Nous vous dévoilons comment y arriver en quelques étapes.

S’agissant de l’iPhone, il faut :

  1. Ouvrez l'application Photos et trouvez la vidéo à modifier.

  2. Cliquez sur l’icône représentant l’option modifier en bas de la vidéo

    modifier en bas de la vidéo
  3. Appuyez sur l’icône « Rotation » (petit carré avec une flèche)

    Appuyez sur l’icône Rotation
  4. Touchez le symbole de rotation (en haut à gauche) jusqu’à ce que la vidéo soit verticale.

    le symbole de rotation
  5. Cliquez sur OK pour enregistrer les modifications.

En ce qui concerne les détenteurs d’Android, le procédé reste similaire à quelques détails près.

  1. Ouvrez Google Photos et sélectionnez la vidéo à modifier.

  2. Cliquez sur « Modifier ».

    Cliquez sur Modifier
  3. Choisir l’option « Recadrer » et appuyez sur l’icône représentant l’option « Faire pivoter » jusqu’à obtenir l’orientation portrait.

    Choisir l’option Recadrer
  4. Une fois satisfait, cliquez sur « Enregistrer la copie » (en bas à droite) pour sauvegarder votre vidéo.

    Enregistrer la copie

Ainsi, que vous soyez sur iPhone ou Android, transformer vos vidéos paysage en portrait est désormais accessible grâce à ces méthodes simples et efficaces.

4. Comment transformer une vidéo paysage en portrait/longue vidéo en shorts ?

Un short est un format de vidéo verticale courte (généralement de 15 à 60 secondes) spécifiquement conçu pour les plateformes mobiles. Il s’agit d’une vraie révolution dans la consommation du contenu digital. Les shorts sont adaptés aux nouveaux comportements de consommation. Les plateformes favorisent massivement ce format dans leurs recommandations. Ainsi,Edimakor offre une solution simple et efficace pour transformer une vidéo paysage en portrait/longue vidéo en shorts. Grâce à ses fonctionnalités d'intelligence artificielle, il facilite considérablement le processus de recadrage tout en préservant les éléments essentiels de votre contenu. C’est un outil qui présente de nombreux avantages à savoir :

Key features

  • Recadrage intelligent : avec l’IA intégré, l’application identifie automatiquement les zones d'intérêt
  • Préservation de la qualité : Conserve une résolution optimale malgré le changement de format
  • Personnalisation avancée : vous avez la possibilité d’ajuster manuellement des zones en particulier.
  • Économie de temps : la conversion est très rapide et vous n’avez pas besoin de compétences techniques avancées
  • Formats adaptés et Outils créatifs intégrés.

Voici comment vous pouvez procéder pour transformer une vidéo paysage en portrait/longue vidéo en shorts :

  • Ouvrez l’application et appuyez le bouton « Shorts IA »

    Shorts IA
  • Importez la vidéo à transformer depuis votre ordinateur en cliquant sur le bouton Importer Fichiers.

    Importer Fichiers
  • Choisissez le style de sous-titre que vous souhaitez pour votre short et cliquez sur le bouton « Générer Shorts » pour obtenir le résultat.

    Générer Shorts

En suivant minutieusement ces étapes, vous pourrez facilement adapter vos vidéos horizontales en format vertical. Vos contenus seront optimisés pour les plateformes comme TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts, sans sacrifier la qualité visuelle ni l'impact de votre message.

Conclusion

A l’ère des smartphones et des réseaux sociaux, les vidéos format vertical sont très en vogue. Ainsi, transformer une vidéo paysage en portrait est un aptitude dont vous avez besoin si vous voulez optimiser votre contenu pour les plateformes comme TikTok, Instagram Reels ou YouTube Shorts. Que vous soyez sur Windows, iPhone ou Android, il existe des méthodes très efficaces pour transformer vos vidéos format horizontal en celui vertical. Edimakor se distingue comme la solution idéale grâce à son recadrage intelligent par IA, sa facilité d'utilisation et ses fonctionnalités avancées qui préservent la qualité de vos vidéos. Téléchargez et essayez Edimakor gratuitement dès aujourd'hui pour donner une nouvelle dimension à vos créations vidéo.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

  • Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
  • Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
  • Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
  • Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.
pro-download-pic
head-image
Renaud Norbert

Rédacteur en chef

Renaud Norbert le rédacteur en chef d'Edimakor, dédié à l'art et à la science du montage vidéo. Passionné par la narration visuelle, Yuraq supervise la création de contenu de haute qualité qui propose des conseils d'experts, des tutoriels approfondis et les dernières tendances en matière de production vidéo.

(Cliquez pour noter cet article)

Laisser un Commentaire

Créez votre avis sur les articles HitPaw Edimakor

logo-edimakor Edimakor

Créez Vidéos Étonnantes Avec Facilité

  • Éditeur vidéo IA tout-en-un pour toutes les vidéos
  • Des outils d'édition puissants et faciles à utiliser
  • Titres, transitions, filtres et effets de stock
ad-module