6 Meilleures Logiciels de Transcription Audio en Texte en 2025

Avez-vous déjà eu besoin de transcrire un entretien, une conférence ou un autre enregistrement audio important, mais vous ne saviez pas par où commencer ? Vous n'êtes pas le seul. La transcription d'un enregistrement audio peut s'avérer très pénible : lecture répétée de fragments, pauses fréquentes, agonie face à des parties inaudibles.

Dans ce guide, nous allons passer en revue les meilleures logiciels pour en 2025. Que vous travailliez avec de longues interviews, des groupes de discussion ou les vieilles cassettes de votre grand-père, nous avons tout ce qu'il vous faut.

Partie 1. Logiciel le plus Simple pour Transcrire de l'Audio en Texte - Edimakor

HitPaw Edimakor est le meilleur logiciel de transcrire de l'audio en texte et d'améliorer la vitesse d'édition. Ce convertisseur audio/texte prend en charge plus de 120 langues pour traduire l'audio en texte. HitPaw Edimakor vous permet de transformer rapidement et avec précision l'audio en texte grâce à une technologie intelligente. Cet outil facilite la transcription de l'audio en texte. De plus, vous pouvez modifier votre texte en ajoutant, en fusionnant ou en supprimant. Vous pouvez également appliquer des effets de style tels que l' animation de texte qui s'accorde bien avec votre vidéo. Outre le générateur de texte audio, HitPaw Edimakor offre de nombreuses fonctions d'édition IA et améliore la qualité de vos vidéos.

Étapes de transcription de l'audio en texte à l'aide de HitPaw Edimakor

• Étape 1 : Lancez l'outil sur votre ordinateur après l'avoir installé. Téléchargez le fichier que vous souhaitez transcrire en cliquant sur le bouton « Importer ». Vous trouverez « Importer » dans la section « Médias ». Ou bien ce convertisseur audio vers texte vous permet de glisser-déposer directement le fichier.

  

• Étape 2 : Faites glisser la vidéo et placez-la sur la barre temporelle. Naviguez vers l'onglet « Audio » sur la gauche après avoir cliqué sur la vidéo sur la barre temporelle. Maintenant, cliquez avec le bouton droit de la souris sur la vidéo dans la barre temporelle et choisissez « Parole en text».

  

• Étape 3 : Vous verrez les sous-titres dès que le convertisseur gratuit audio vers texte commencera à les identifier. Allez à l'onglet « Texte » dans la fenêtre de droite après avoir cliqué sur un sous-titre dans la barre temporelle. Ici, vous pouvez apporter toutes les modifications nécessaires au texte, à la taille, à la police et à d'autres paramètres. De plus, vous pouvez ajuster la position du sous-titre dans la fenêtre de prévisualisation.

  

• Étape 4 : Cliquez sur « Exporter » après avoir effectué vos modifications. Sélectionnez les paramètres vidéo tels que le débit, la résolution, la fréquence d'images, etc. Tapez sur « Exporter vidéo » « Exporter les Sous-titres » et enregistrez la vidéo avec les sous-titres après avoir choisi le nom du fichier et le dossier.

  

Partie 2. Transcrire l'Audio en Texte : Compétence de Travail/Étude Recommandée

Soyons réalistes : nous sommes tous passés par là. Vous êtes debout tard pour préparer un examen lorsque vous vous rendez compte que vous avez complètement zappé le cours magistral sur la cinétique enzymatique. Ou encore, vous décrochez l'entretien de votre carrière, mais vous découvrez que vos mémos vocaux sont incompréhensibles.

Ugh ! Si seulement vous aviez une transcription exacte de cet audio.

La transcription audio est plus qu'un simple gadget. C'est une compétence de travail et d'étude dont tout étudiant, chercheur, journaliste et professionnel a besoin dans sa boîte à outils. Convertir des mots parlés en texte permet de :

• Rechercher des mots-clés pour trouver rapidement des informations pertinentes
• Copier, partager et archiver des citations et des extraits audio
• Scanner les transcriptions pour se rafraîchir la mémoire avant un examen ou une présentation
• Analyser les données audio et extraire des informations grâce à l'exploration de texte

Partie 3. Les 5 Logiciels les Plus Utilisées pour Transcrire de l'Audio en Texte

Comparez avec certitude HitPaw Edimakor et mettez en évidence les lacunes de ces logiciels.

• 1. oTranscribe (Classement: 6/10)

  • Transcribe est un logiciel de transcription en ligne gratuit, idéal pour les projets audio maison. Grâce à ses fonctionnalités de lecteur vidéo, de contrôle des raccourcis et de synchronisation avec le cloud, il rend la transcription manuelle moins pénible. Cependant, oTranscribe n'est pas assisté par une IA et vous devez donc tout taper manuellement. Ses options d'exportation sont également limitées par rapport à HitPaw Edimakor, qui prend en charge plusieurs formats de texte, de sous-titres et de vidéo.

    

  1. Chargez un fichier audio ou vidéo

  2. Utilisez les touches de raccourci pour contrôler la vitesse de lecture pendant la transcription

  3. Exportez la transcription terminée sous forme de texte, Google Doc ou Markdown

  Avantages

  • Utilisation 100 % gratuite et sans limites
  • Axé sur la protection de la vie privée - les données restent privées
  • Synchronisation entre les appareils
  • Horodatage interactif

  Inconvénients

  • Pas de fonctions de transcription automatique

  • Nécessite la saisie manuelle de l'ensemble de la transcription

• 2. Vook.ai (Classement: 8/10)

  Vook.ai est un outil de transcription précis et sécurisé basé sur le web. Grâce à l'IA, il peut transformer une heure d'audio en texte en moins de 6 minutes. Vook.ai offre une précision d'environ 90 % pour une qualité audio moyenne. Il offre également des fonctionnalités qui permettent de gagner du temps, comme l'enregistrement automatique du locuteur. Cependant, ses exportations sont limitées aux formats de documents, alors que HitPaw Edimakor permet d'exporter vers divers fichiers vidéo et de sous-titres.

  

  • Chargez un fichier audio ou vidéo

  • L'audio est transcrit automatiquement par l'IA

  • Exportez la transcription au format PDF, Docx, TXT, etc.

  Avantages

  • Transcription rapide grâce à l'IA
  • Précision moyenne de 90%
  • Diarisation automatique du locuteur
  • Chiffré et sécurisé

  Inconvénients

  • Paiement par heure d'audio

  • Options d'exportation limitées

• 3. Rev (Classement: 7/10)

  Rev fournit des services professionnels de transcription humaine pour les fichiers audio et vidéo. Il offre un sous-titrage en direct pour les vidéos et Zoom ainsi que des sous-titres dans plus de 15 langues. Cependant, Rev s'appuie entièrement sur des transcripteurs humains, de sorte que les délais peuvent être lents et que les prix sont calculés par minute audio. Il ne dispose pas d'IA intégrée, d'outils d'édition, ni de la gamme d'options d'exportation proposée par HitPaw Edimakor.

  

  • Chargez un fichier audio ou vidéo

  • Le fichier est transcrit manuellement par un opérateur humain

  • Téléchargez la transcription complétée

  Avantages

  • Transcription humaine
  • Sous-titres multilingues
  • Sous-titrage en direct pour Zoom
  • Assistance clientèle 24/7

  Inconvénients

  • Pas de transcription par IA

  • Délai d'exécution lent

• 4. GoTranscript (Classement: 4/10)

  GoTranscript fournit des services de transcription audio et vidéo entièrement automatisés dans plus de 47 langues. Grâce à des contrôles de précision en quatre étapes, GoTranscript fournit des transcriptions correctes à 99 %. Cependant, le fait de s'appuyer uniquement sur des efforts manuels entraîne des délais d'exécution lents et un modèle de tarification à la minute coûteux. GoTranscript ne dispose pas non plus de l'assistance de l'IA, des outils d'édition et des exportations multiformats qu'HitPaw Edimakor propose d'emblée.

  

  • Chargez un fichier audio ou vidéo

  • Le fichier est transcrit manuellement par des opérateurs

  • La transcription terminée est envoyée par mail

  Avantages

  • Transcription humaine pour une grande précision
  • Prise en charge de 47 langues
  • Intégrations API disponibles
  • Prise en charge de Dropbox et Google Drive

  Inconvénients

  • Délai d'exécution très long

  • Tarification à la minute coûteuse

• 5. Descript (Classement: 8/10)

  Descript est un logiciel de transcription facile à utiliser pour les créateurs audio et vidéo. Grâce à la transcription assistée par l'IA dans 22 langues avec une précision de 95 %, il peut transformer des enregistrements en texte plus rapidement qu'en temps réel. Il offre une transcription gratuite de l'audio vers le texte.

  Descript comprend également d'excellents outils d'édition pour nettoyer l'audio. Cependant, il n'offre pas le support d'HitPaw Edimakor pour l'exportation vers un large éventail de formats de sous-titres et la possibilité d’incruster les sous-titres dans la vidéo.

  

  • Chargez un fichier audio ou vidéo

  • Le fichier est transcrit automatiquement à l'aide de l'IA

  • Modifiez la transcription directement dans Descript

  Avantages

  • 95% de précision dans la transcription
  • Transcription en direct
  • Prise en charge de 22 langues
  • Fonctions d'édition audio
  • Version gratuite disponible
  • Interface simple d'utilisation

  Inconvénients

  • Pas d'application mobile

  • Options d'exportation limitées

Conclusion

Et voilà, les meilleurs logiciels et techniques pour convertir efficacement de l'audio en texte en 2025. Bien que des logiciels comme oTranscribe, Rev et Descript aient leurs points forts, HitPaw Edimakor se distingue comme l'option la plus polyvalente et la plus intuitive pour exploiter la valeur de vos fichiers audio.

Grâce à son moteur de transcription alimenté par l'IA, à la prise en charge de plus de 1 000 formats de médias et à son incroyable rapidité, HitPaw Edimakor permet de générer facilement des transcriptions précises en quelques minutes seulement. Contrairement à d'autres outils, HitPaw Edimakor vous permet d'exporter vos nouvelles ressources textuelles dans un large éventail de formats, y compris des sous-titres incrustés.

En définitive, HitPaw Edimakor vous épargne des efforts manuels considérables tout en vous offrant des résultats personnalisables et de haute qualité.

HitPaw Edimakor (Montage Vidéo)

• Montage vidéo basée sur l'IA sans effort, aucune expérience n'est requise.
• Ajoutez des sous-titres automatiques et des voix off réalistes aux vidéos avec notre IA.
• Convertissez des scripts en vidéos avec notre générateur de scripts IA.
• Explorez une riche bibliothèque d'effets, d'autocollants, de vidéos, d'audios, de musique, d'images et de sons.